| Felgenbett-Durchmesser | 406 mm |
|---|---|
| Reifenbreite | Die erste ETRTO-Zahl ist die Breite in Millimetern. Sie ist eine eigene Achse und entscheidet nicht darüber, ob der Reifen überhaupt auf die Felge geht – das tut der Durchmesser. Laut Sheldon Brown ist die erste Zahl „width in millimeters. For the rim, this is the inner width between the flanges …; for the tire, it is the inflated width. This will vary a bit depending on the width of the rim.“ Die aufgedruckte Breite ist also ein Richtwert, der sich mit der Maulweite der Felge verschiebt. Welche Breiten zu welcher Maulweite passen, führt Schwalbe in einer Kombinationstabelle – als Empfehlung, nicht als Zulassungsliste, mit dem ausdrücklichen Hinweis: „Immer die Angaben zum maximalen Luftdruck sowie Reifentyp [Tubless/Tube Type] des Felgenherstellers beachten.“ |
Ein Reifen mit der ETRTO-Zahl 406 gehört auf die 20-Zoll-Felge von Kinderrad, Faltrad, BMX oder Anhänger. Der Handel führt die Größe regulär und schreibt sie aus: bike-components führt den Schwalbe Big Apple in 20 Zoll in den ETRTO-Größen 50-406 und 55-406, den Marathon Plus in 47-406; ROSE führt dasselbe Modell als „50-406 / 20x2.0"“. Maßgeblich für die Frage, ob ein Reifen auf eine Felge geht, ist allein der Felgenbett-Durchmesser. Sheldon Brown nennt die zweite ETRTO-Zahl „the critical one: it is the diameter of the bead seat of the rim, in mm ("B.S.D."). Generally, if this number matches, the tire will fit onto the rim; if it doesn't match, the tire won't fit.“ Schwalbe sagt dasselbe über die Notation: Die ETRTO-Angabe sei „eindeutig und erlaubt eine klare Zuordnung zur Felgengröße“, während gilt: „Die Zollangaben sind nicht präzise und nicht eindeutig.“ Die wichtigste Verwechslung bei dieser Größe ist 451 mm: Auch die heißt laut Sheldon Brown „20 Zoll“, ist aber 45 mm größer im Durchmesser. Wer bei einem Faltrad oder BMX nach „20 Zoll“ bestellt, ohne die ETRTO-Zahl zu prüfen, greift leicht daneben.
So erkennst du 20″-Reifen (ETRTO 406)
Lies das Zahlenpaar auf der Reifenflanke ab, zum Beispiel „37-622“: Die zweite Zahl ist der Felgenbett-Durchmesser, die erste die Breite. Viele Felgen tragen dieselbe Angabe als Aufkleber im Felgenbett oder eine Prägung auf der Flanke. Steht als zweite Zahl 406, ist es dieser Reifen; steht dort 451, ist es der andere 20-Zoll-Standard und passt nicht. Verlass dich nicht auf die Zollangabe allein. Laut Schwalbe gilt: „Die Zollangaben sind nicht präzise und nicht eindeutig.“ Und weiter: „Zum Beispiel werden die Durchmesser 559 mm (MTB), 571 mm (Triathlon) und 590 mm (holländische Tourenräder) alle mit 26-Zoll bezeichnet. Reifen mit dem Durchmesser von 622 und 635 mm bezeichnet man beide als 28 Zoll. Kurioserweise werden Reifen mit einem Innendurchmesser von 630 mm als 27 Zoll betitelt.“ Bei Kinder- und Falträdern ist der Aufdruck oft der einzige Beleg – ist er abgefahren, entscheidet die Angabe an der Felge.
Passt
- 20″-Felge (ETRTO 406)
Gleicher Felgenbett-Durchmesser auf beiden Seiten – 406 mm hier wie dort –, damit passt der Reifen auf die Felge. Sheldon Brown formuliert die Regel so: „Generally, if this number matches, the tire will fit onto the rim; if it doesn't match, the tire won't fit.“ Prüfe bei 20 Zoll besonders genau, ob wirklich 406 auf beiden Seiten steht: Sheldon Brown führt unter demselben Zollnamen auch 451 mm. bike-components führt den Schwalbe Big Apple in 20 Zoll in den ETRTO-Größen 50-406 und 55-406, ROSE dasselbe Modell als „50-406 / 20x2.0"“. Zwei Fragen hängen nicht an diesem Urteil und ändern es auch nicht. Erstens die Breite: Sie muss zur Maulweite deiner Felge passen, und welche Kombinationen Schwalbe empfiehlt, steht in einer eigenen Tabelle – als Empfehlung, nicht als Zulassungsliste, mit dem Zusatz „Immer die Angaben zum maximalen Luftdruck sowie Reifentyp [Tubless/Tube Type] des Felgenherstellers beachten.“ Zweitens das Bettprofil: Auf einer Felge ohne Haken gilt laut Schwalbe „Hookless bzw. Straight-Side-Felgen dürfen nur mit TLE/TLR-Reifen (Tubeless Easy/Tubeless Ready) kombiniert werden. Egal ob sie tubeless oder mit Schlauch betrieben werden.“ Beides sind Kaufauflagen für die konkrete Kombination, keine Aussage über den Durchmesser.
Passende Produkte
Anzeige
Fahrradreifen nach ETRTO-Größe (im Angebot muss die zweite Zahl deiner entsprechen, z. B. 50-622 – eine Zollangabe allein reicht nicht, weil „28 Zoll“ auch 635 mm und „20 Zoll“ auch 451 mm meinen kann)